Longueuil, Québec / November 6 novembre / 09:00
Holiday Inn Longueuil, 900 Rue Saint-Charles Est
Forum marché du travail misons sur les 50 ans et +
Ottawa, Ontario / October 11 october / 7:30 & 8:30 & Montréal, Québec / October 11 octobre / 13:40 & Brampton, Ontario / October 11 octobre / 19:30
NDP to Put Forward New Deal for People Fiscal Plan ---- Le NPD présentera La vision du NPD : notre plan financier
**UPDATE - MISE À JOUR**
New Brunswick (Nouveau-Brunswick) / October 11 octobre / 2019
Elizabeth May in Ottawa Friday morning for Green Party announcement, before travelling to the Maritimes for two-day tour ---- Elizabeth May à Ottawa vendredi matin pour une annonce du Parti vert, avant de se rendre dans les Maritimes pour une visite de deux jours
Tsawwassen, B.C. (C.-B.) / October 11 octobre / 10:00 & Langley, B.C. (C.-B.) / October 11 octobre / 18:00
Andrew Scheer daily media itinerary ---- Itinéraire quotidien d'Andrew Scheer pour les médias
Ottawa, Ontario / October 11 octobre / 8:00 & Surrey B.C. (C.-B.) / October 11 octobre / 14:00 & Burnaby B.C. (C.-B.) / October 11 octobre / 19:00
Itinerary for Justin Trudeau ---- Itinéraire de Justin Trudeau
Ottawa, Ontario / October 11 octobre / 09:00
Campaign Office of Angela Keller-Herzog, 1018 Wellington St. West, Hintonburg / Bureau de campagne d'Angela Keller-Herzog, 1018, rue Wellington Ouest, Hintonburg
Green Party of Canada Leader Elizabeth May (Saanich-Gulf Islands) will make an announcement about foreign affairs and security in Ottawa tomorrow. She will be joined by Ottawa Centre candidate Angela Keller-Herzog ---- La chef du Parti vert du Canada Elizabeth May (Saanich-Gulf Islands) fera une annonce concernant les affaires étrangères et la sécurité à Ottawa demain. Elle sera accompagnée de la candidate d'Ottawa-Centre Angela Keller-Herzog
135-B / October 16 octobre / 14:00
Two former female police officers, one with the RCMP and the second with the Regina Police Service, who suffered years of workplace harassment and abuse by their male police counterparts, managers and senior executives and will speak about the failure of the Trudeau government to deal with the serious and life-threatening issue of misogyny in policing in Canada
Ottawa, Ontario / October 17 octobre / 12:00
Wellington St. at O’Connor St. in front of Parliament Hill
October 17 is the International Day for the Eradication of Poverty. Across Canada, volunteers will be taking to the streets to participate in the seventh annual Chew on This!, organized by Dignity for All
Gatineau, Québec / October 10 octobre / 20:00
Canadian Museum of History / Musée canadien de l’histoire
Tonight’s French-language federal leaders’ debate, produced by the Canadian Debate Production Partnership (CDPP), will begin at 8 p.m. ET at the Canadian Museum of History in Gatineau, Quebec --- Le débat des chefs fédéraux en français sera diffusé ce soir à partir de 20h00 HE en direct du Musée canadien de l’histoire à Gatineau au Québec.
**UPDATE - MISE À JOUR**
Ottawa, Ontario / October 11 octobre / 09:00
Room C-128, 2 Rideau Street / Salle C-128, au 2, rue Rideau
Senator Kim Pate invites members of the media to celebrate the International Day of the Girl Child with members of the Senate of Canada ---- La sénatrice Kim Pate invite les représentants des médias à souligner la Journée internationale de la fille en compagnie de membres du Sénat du Canada